Página 2 de 2

Lost in translation

Publicado: 15 Sep 2015 22:40
por Carlota
Antonio J escribió:Una imagen vale mas que mil palabras....

Image


Tienes que cortar por el 2

Hola Antonio, adrete y compañía.
Me parece importante aclarar, aunque ya hace tiempo de esta conversación, que no tradujisteis bien el portugués de la imagen. "NO" es la contracción de "EM" + "O" y se traduce por "EN EL".
(NO=EN EL)
Del punto 1 al 2: vena
¡Cortar EN EL 3!
Espero que la peña no lleve cinco años quemando con un cigarrillo a sus canarios por no haber traducido bien un monosílabo. :shock: Deberían quitar esa imagen de internet...
A propósito, si le cortas sin querer, lo mejor es presionar la uña hasta que deje de sangrar. Si puede ser con algodón y agua oxigenada para evitar una infección, mejor.
Espero que no te moleste. ¡Buen foro! Un saludo. ;)

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 16 Sep 2015 01:57
por joseantonio30081968
jajajaja ... tienes toda la razon Carlota, es un error y lo voy a editar y corregir para que no pueda dar lugar a confusiones a partir de ahora, y como veo que eres nueva usuaria participando en el foro y no te has presentado fornalmente, comentarte que por el buen funcionamiento del Foro, nos gustaria que te presentaras formalmente en el foro como nueva usuaria para que los compañer@s puedan ir conociendo la incorporacion de nuevos compañer@s a participar en el foro, puedes hacerlo abriendo un nuevo tema sobre tu presentacion en el apartado de Presentaciones de la pagina Indice general, muchas gracias y un saludo.

Bienvenida a Forocanaricultura.com.

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 29 Sep 2015 22:44
por Carlota
joseantonio30081968 escribió:jajajaja ... tienes toda la razon Carlota, es un error y lo voy a editar y corregir para que no pueda dar lugar a confusiones a partir de ahora, y como veo que eres nueva usuaria participando en el foro y no te has presentado fornalmente, comentarte que por el buen funcionamiento del Foro, nos gustaria que te presentaras formalmente en el foro como nueva usuaria para que los compañer@s puedan ir conociendo la incorporacion de nuevos compañer@s a participar en el foro, puedes hacerlo abriendo un nuevo tema sobre tu presentacion en el apartado de Presentaciones de la pagina Indice general, muchas gracias y un saludo.

Bienvenida a Forocanaricultura.com.
Te lo agradezco mucho.
Gracias a ti por vuestra labor.
¡No olvidéis dar cariño a vuestras mascotas!
¡Saludos!

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 30 Sep 2015 12:02
por Lampa
lo mejor para cortar las uñas y te lo han coentado es poner la patita en una fuente de luz para evitar cortar la venita , así lo hice yo cuando corte 2 venitas y empezo a sangrar ,

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 12 Ene 2017 05:08
por CantarosDelCielo
Yo cuando quise cortar las uñas hace un par de días, di con esta imagen e interpreté el ''no'' como ''nº'', es decir, pensé que querían decir cortar en el número 3, así que no me fui muy lejos en la interpretación de la imagen, menos mal!

Para cortar hemorragia leí que también es eficaz prender una cerilla, apagarla, y recien apagada ponerla sobre la venilla cortada y esto cortaría la hemorragia. Pero lo dicho, esto lo lei, no es experiencia personal porque gracias a Dios nunca he tenido este problema al cortar las uñas a mi gata, ni a mis canarios el otro dia. Yo soy de las que prefieren como dijeron arriba, cortar más a menudo pero no arriesgarme mucho a tener la posibilidad de hacerles daño sin querer.

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 14 Ene 2017 23:41
por olaitxu
Para una hemorragia al cortar una uña de canario, basta con hacer una presion constante durante un tiempo sobre la uña con un bastoncillo de oidos hasta ver que deja de sangrar y no suele tardar mucho. Para casos mas graves valen las barritas de "Argenpal"

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 19 Jun 2017 05:42
por anafabiolao
He visto que otra manera de prevenir o mejor dicho, favorecer el desgaste natural de las uñas es ponerles perchas demas de un centimetro de diametro, de alguna madera o palo natural o si son de plastico, pegarles por la parte baja (digamos la mitad de la circunferencia) una tira de papel de lija fina, asi a posarse, las puntas de sus dedos (y las uñas) tocaran la lija, favoreciendo el desgaste natural. Ayer sabado visité por casualidad el aviario de un conocido y en una de las jaulas, estaba atorado un canario, de una uña a la parte exterior del nido, Dios sabe cuánto tiempo pasó así, aleteando por soltarse hasta que de cansancio se quedó inerte, totalmente de cabeza, que fue como lo encontramos. Al acercarnos a la jaula pensamos que estaba muerto, pero al meter la mano y sujetarlo se movió ligeramente. lo soltamos y pusimos en el suelo de la jaula, daba la impresión de estar por completo agotado, cerraba los ojos y se iba "de pico", supongo que tardo un rato en reponerse. le avisamos al dueño y ya no supe cómo siguió el pobre, pero la canaria ni siquiera estaba dentro del nido, empezó a piar hasta que intervenimos, pero incluso supongo que mientras fue la crisis se descuidó a los huevos... y todo por no mantener adecuadamente las uñas de las aves. Yo que estoy preparando el espacio para mi pajarera, aprendí mucho de esta experiencia.

Re: ¿ se deben cortar las uñas a los canarios? ¿ como?

Publicado: 22 Jun 2017 16:08
por joseantonio30081968
Si Ana Fabiola, sobre todo antes de comenzar la cria es muy importante asegurarse de que las hembras tengan una largura de uñas adecuada para que no se puesan enganchar de ellas, romper huevos o lesionar a los pichones, saludos.